Video Audio Song: Main Hoon Saath Tere Artist: Arijit Singh Movie: Shaadi Mein Zaroor Aana Translated By: RM Shadin Hindi Lyrics With Bangla Meaning Aasmaan sitaaron se chhalakne laga ♥ Chand saa tu jo mujhme chamakne laga ♥ আকাশ তাঁরা দিয়ে জ্বলতে থাকলো ♥ চাঁদের মত তুমি যে আমাকে চমকাতে থাকলে ♥ 2x Rahoon tere yoon paas main ♥ Banu tera ehsaas main ♥ এভাবেই আমি থাকবো তোমার পাশে ♥ হবো আমি তোমার অনুভব ♥ Yaar jee loon aa teri har saans main ♥ বন্ধু বেঁচে থাকবো আমি তোমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে ♥ Shaam saa tu dhalta ♥ Tu subah saa hai nikalta ♥ সন্ধ্যার মতো তুমি শেষ হও ♥ তুমি ভোরের মতো শুরু হও ♥ Tere saaye mein chalta ♥ Main hoon saath tere ♥ Main hoon saath tere ♥ তোমার ছায়াতে আমি চলি ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ Hai yehi iraada ♥ Tujhe chaahun khud se zyada ♥ Dil se hai yeh waada ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ Main hoon saath tere ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x Seene mein tere pyaar ki ♥ Udti hai patange ♥ বুকের মাঝে তোর প্রেমের ♥ ঘুড়ি উড়ে ♥ Udke yoon hawa mein tera ♥ Main aanchal huaa ♥ তোর বাতাসে এভাবে উড়ে ♥ আমি (তোর) আঁচল হলাম ♥ O bheega hoon tere saath main ♥ Baarishon mein teri ♥ ও ভিজেছি আমি তোর সাথে ♥ আমি তোর বৃষ্টিতে ♥ Bikhri jo teri zulf toh ♥ Main baadal huaa ♥ (বৃষ্টিতে) ভিঁজে যায় যদি তোর চুল, তবে ♥ আমি বৃষ্টি হয়ে যাই ♥ Teri kaali aankhein ♥ Mere khwaab ka hai dariya ♥ তোর কালো চোখ ♥ আমার স্বপ্নের সমুদ্র ♥ Main utar ke inmein kho gaya ♥ Hai yehi iraada ♥ আমি এটাতে নেমে হারিয়ে গেছি ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ Tujhe chaahun khud se zyada ♥ Dil se hai yeh vaada ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ Main hoon saath tere ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x Tere hi liye raat bhi ♥ Din bhi main guzaarun ♥ তোমার জন্য রাত (কাটাবো) ♥ দিন ও আমি কাটাবো ♥ Soye tu tujhe raat bhar ♥ main dekha karoon ♥ তুই শুয়ে গেলে (ঘুমালে) তোকে সারা রাত ♥ আমি দেখে যাই ♥ Mujhme tu kuch iss tarah se ♥ Ho gaya hai shaamil ♥ আমার মাঝে তুই কিছুটা এভাবেই ♥ হয়ে গেছিস শামিল ♥ Tere bin chalun bheed mein ♥ Toh tanha lagun ♥ তোকে ছাড়া (যদি) ভিড়ের মাঝে চলি ♥ তো একা লাগে ♥ Aaina ho koyi ♥ Nazar aaye mujhko tu hi ♥ যে কোনো আয়নায় ♥ আমি তোকেই দেখি ♥ Main bhi tera chehra ho gaya ♥ Hai yehi iraada ♥ আমিও তোর চেহারা হয়ে গেছি ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ Tujhe chaahun khud se zyada ♥ Dil se hai yeh vaada ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ Main hoon saath tere ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x Only Bangla Lyrics আকাশ তাঁরা দিয়ে জ্বলতে থাকলো ♥ চাঁদের মত তুমি যে আমাকে চমকাতে থাকলে ♥ 2x এভাবেই আমি থাকবো তোমার পাশে ♥ হবো আমি তোমার অনুভব ♥ বন্ধু বেঁচে থাকবো আমি তোমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে ♥ সন্ধ্যার মতো তুমি শেষ হও ♥ তুমি ভোরের মতো শুরু হও ♥ তোমার ছায়াতে আমি চলি ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x বুকের মাঝে তোর প্রেমের ♥ ঘুড়ি উড়ে ♥ তোর বাতাসে এভাবে উড়ে ♥ আমি (তোর) আঁচল হলাম ♥ ও ভিজেছি আমি তোর সাথে ♥ আমি তোর বৃষ্টিতে ♥ (বৃষ্টিতে) ভিঁজে যায় যদি তোর চুল, তবে ♥ আমি বৃষ্টি হয়ে যাই ♥ তোর কালো চোখ ♥ আমার স্বপ্নের সমুদ্র ♥ আমি এটাতে নেমে হারিয়ে গেছি ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x তোমার জন্য রাত (কাটাবো) ♥ দিন ও আমি কাটাবো ♥ তুই শুয়ে গেলে (ঘুমালে) তোকে সারা রাত ♥ আমি দেখে যাই ♥ আমার মাঝে তুই কিছুটা এভাবেই ♥ হয়ে গেছিস শামিল ♥ তোকে ছাড়া (যদি) ভিড়ের মাঝে চলি ♥ তো একা লাগে ♥ যে কোনো আয়নায় ♥ আমি তোকেই দেখি ♥ আমিও তোর চেহারা হয়ে গেছি ♥ এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥ নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥ মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥ আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

Video

Audio

Song: Main Hoon Saath Tere
Artist: Arijit Singh
Movie: Shaadi Mein Zaroor Aana
Translated By: RM Shadin

Hindi Lyrics With Bangla Meaning

Aasmaan sitaaron se chhalakne laga ♥
Chand saa tu jo mujhme chamakne laga ♥
আকাশ তাঁরা দিয়ে জ্বলতে থাকলো ♥
চাঁদের মত তুমি যে আমাকে চমকাতে থাকলে ♥ 2x

Rahoon tere yoon paas main ♥
Banu tera ehsaas main ♥
এভাবেই আমি থাকবো তোমার পাশে ♥
হবো আমি তোমার অনুভব ♥
Yaar jee loon aa teri har saans main ♥
বন্ধু বেঁচে থাকবো আমি তোমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে ♥
Shaam saa tu dhalta ♥
Tu subah saa hai nikalta ♥
সন্ধ্যার মতো তুমি শেষ হও ♥
তুমি ভোরের মতো শুরু হও ♥
Tere saaye mein chalta ♥
Main hoon saath tere ♥
Main hoon saath tere ♥
তোমার ছায়াতে আমি চলি ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥
Hai yehi iraada ♥
Tujhe chaahun khud se zyada ♥
Dil se hai yeh waada ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

Main hoon saath tere ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

Seene mein tere pyaar ki ♥
Udti hai patange ♥
বুকের মাঝে তোর প্রেমের ♥
ঘুড়ি উড়ে ♥
Udke yoon hawa mein tera ♥
Main aanchal huaa ♥
তোর বাতাসে এভাবে উড়ে ♥
আমি (তোর) আঁচল হলাম ♥
O bheega hoon tere saath main ♥
Baarishon mein teri ♥
ও ভিজেছি আমি তোর সাথে ♥
আমি তোর বৃষ্টিতে ♥
Bikhri jo teri zulf toh ♥
Main baadal huaa ♥
(বৃষ্টিতে) ভিঁজে যায় যদি তোর চুল, তবে ♥
আমি বৃষ্টি হয়ে যাই ♥
Teri kaali aankhein ♥
Mere khwaab ka hai dariya ♥
তোর কালো চোখ ♥
আমার স্বপ্নের সমুদ্র ♥
Main utar ke inmein kho gaya ♥
Hai yehi iraada ♥
আমি এটাতে নেমে হারিয়ে গেছি ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
Tujhe chaahun khud se zyada ♥
Dil se hai yeh vaada ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

Main hoon saath tere ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

Tere hi liye raat bhi ♥
Din bhi main guzaarun ♥
তোমার জন্য রাত (কাটাবো) ♥
দিন ও আমি কাটাবো ♥
Soye tu tujhe raat bhar ♥
main dekha karoon ♥
তুই শুয়ে গেলে (ঘুমালে) তোকে সারা রাত ♥
আমি দেখে যাই ♥

Mujhme tu kuch iss tarah se ♥
Ho gaya hai shaamil ♥
আমার মাঝে তুই কিছুটা এভাবেই ♥
হয়ে গেছিস শামিল ♥
Tere bin chalun bheed mein ♥
Toh tanha lagun ♥
তোকে ছাড়া (যদি) ভিড়ের মাঝে চলি ♥
তো একা লাগে ♥
Aaina ho koyi ♥
Nazar aaye mujhko tu hi ♥
যে কোনো আয়নায় ♥
আমি তোকেই দেখি ♥
Main bhi tera chehra ho gaya ♥
Hai yehi iraada ♥
আমিও তোর চেহারা হয়ে গেছি ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
Tujhe chaahun khud se zyada ♥
Dil se hai yeh vaada ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

Main hoon saath tere ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

Only Bangla Lyrics

আকাশ তাঁরা দিয়ে জ্বলতে থাকলো ♥
চাঁদের মত তুমি যে আমাকে চমকাতে থাকলে ♥ 2x
এভাবেই আমি থাকবো তোমার পাশে ♥
হবো আমি তোমার অনুভব ♥
বন্ধু বেঁচে থাকবো আমি তোমার প্রতিটি নিঃশ্বাসে ♥
সন্ধ্যার মতো তুমি শেষ হও ♥
তুমি ভোরের মতো শুরু হও ♥
তোমার ছায়াতে আমি চলি ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥
আমি আছি তোমার সাথে ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

বুকের মাঝে তোর প্রেমের ♥
ঘুড়ি উড়ে ♥
তোর বাতাসে এভাবে উড়ে ♥
আমি (তোর) আঁচল হলাম ♥
ও ভিজেছি আমি তোর সাথে ♥
আমি তোর বৃষ্টিতে ♥
(বৃষ্টিতে) ভিঁজে যায় যদি তোর চুল, তবে ♥
আমি বৃষ্টি হয়ে যাই ♥
তোর কালো চোখ ♥
আমার স্বপ্নের সমুদ্র ♥
আমি এটাতে নেমে হারিয়ে গেছি ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x

তোমার জন্য রাত (কাটাবো) ♥
দিন ও আমি কাটাবো ♥
তুই শুয়ে গেলে (ঘুমালে) তোকে সারা রাত ♥
আমি দেখে যাই ♥

আমার মাঝে তুই কিছুটা এভাবেই ♥
হয়ে গেছিস শামিল ♥
তোকে ছাড়া (যদি) ভিড়ের মাঝে চলি ♥
তো একা লাগে ♥
যে কোনো আয়নায় ♥
আমি তোকেই দেখি ♥
আমিও তোর চেহারা হয়ে গেছি ♥
এটাই (আমার) ইচ্ছা ♥
নিজের থেকেও বেশি তোমাকে চাইবো ♥
মন থেকে এই ওয়াদা (প্রতিজ্ঞা) ♥

আমি আছি তোমার সাথে ♥ 4x