Video Audio Song: Pyar Ho Artist: Sunidhi Chauhan, Vishal Mishra Movie: Munna Michael Translated By: RM Shadin Hindi Lyrics With Bangla Meaning Tumse hi milkar toh ♥ Dil dhadakta hai ♥ তোমাকে দেখেই তো ♥ (থেমে থাকা) হৃদস্পন্দন শুরু হয় ♥ Tum saanson jaise ho ♥ Aisa lagta hai ♥ তুমি নিঃশ্বাসের মতন ♥ এমন মনে হয় ♥ Pehli dafaa jo hone laga hai ♥ Pehle huaa na kabhi ♥ এ প্রথমবার যা হতে শুরু করেছে ♥ এর আগে কখনো হয়নি ♥ Mehsoos dil ne jo bhi kiya hai ♥ Lafzon mein keh doon abhi ♥ হৃদয় যা অনুভব করতেছে ♥ মুখে বলে দেই এখন ♥ Pyar ho, jab pyar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Pyar ho, beshumaar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Tum jo nahi thhe saath toh ♥ Tanha sa tha dil ka safar ♥ তুমি আমার সাথে নেই তো ♥ একাকি ছিল হৃদয়ের পথ চলা ♥ Be-khwab hi soti rahi ♥ Jagti rahi meri nazar ♥ স্বপ্ন ছাড়া শুয়ে ছিলাম ♥ জেগে থাকতো আমার চোখ ♥ Aa paas mere palkon pe rakh doon ♥ Jitne hain sapne sabhi ♥ আমার কাছে আয়, চোখের পাতাতে রাখি ♥ যত স্বপ্ন আছে সব ♥ Honthon pe mere khulne lagi hai ♥ Khwahish thi dil mein dabi ♥ ঠোঁট আমার বলতে শুরু করেছে ♥ হৃদয়ে চাপা থাকা ইচ্ছা গুলো সব ♥ Pyar ho, jab pyar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Pyar ho, beshumaar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Tumpe ruke, tumse chale ♥ Lamhe mere ab toh yahaan ♥ তোমার সাথেই থামে, তোমার সাথেই চলে ♥ এখন আমার সকল সময় ♥ Raahein meri tumpe thami ♥ Ab hai mujhe jaana kahaan ♥ রাত আমার তোমার কাছেই থেমে গেছে ♥ এখন আমি যাবো কোথায়? ♥ Tum bin chalun toh kadmon se mere ♥ Yeh rooth jaaye zameen ♥ তোমাকে ছাড়া চলি তো পায়ের তলে আমার ♥ এই জমিন সরে যায় ♥ Ab zindagi mein kuch ho na ho par ♥ Ikk baat hai laazmi ♥ এখন জিবনে কিছু হোক বা না হোক কিন্তু ♥ একটি কথায় বলে যাবো ♥ Pyar ho, jab pyar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Pyar ho, beshumaar ho ♥ Har baar ho tumse hi ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ Only Bangla Lyrics তোমাকে দেখেই তো ♥ (থেমে থাকা) হৃদস্পন্দন শুরু হয় ♥ তুমি নিঃশ্বাসের মতন ♥ এমন মনে হয় ♥ এ প্রথমবার যা হতে শুরু করেছে ♥ এর আগে কখনো হয়নি ♥ হৃদয় যা অনুভব করতেছে ♥ মুখে বলে দেই এখন ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ তুমি আমার সাথে নেই তো ♥ একাকি ছিল হৃদয়ের পথ চলা ♥ স্বপ্ন ছাড়া শুয়ে ছিলাম ♥ জেগে থাকতো আমার চোখ ♥ আমার কাছে আয়, চোখের পাতাতে রাখি ♥ যত স্বপ্ন আছে সব ♥ ঠোঁট আমার বলতে শুরু করেছে ♥ হৃদয়ে চাপা থাকা ইচ্ছা গুলো সব ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ তোমার সাথেই থামে, তোমার সাথেই চলে ♥ এখন আমার সকল সময় ♥ রাত আমার তোমার কাছেই থেমে গেছে ♥ এখন আমি যাবো কোথায়? ♥ তোমাকে ছাড়া চলি তো পায়ের তলে আমার ♥ এই জমিন সরে যায় ♥ এখন জিবনে কিছু হোক বা না হোক কিন্তু ♥ একটি কথায় বলে যাবো ♥ প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥ প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥ প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

Video

Audio

Song: Pyar Ho
Artist: Sunidhi Chauhan, Vishal Mishra
Movie: Munna Michael
Translated By: RM Shadin

Hindi Lyrics With Bangla Meaning

Tumse hi milkar toh ♥
Dil dhadakta hai ♥
তোমাকে দেখেই তো ♥
(থেমে থাকা) হৃদস্পন্দন শুরু হয় ♥
Tum saanson jaise ho ♥
Aisa lagta hai ♥
তুমি নিঃশ্বাসের মতন ♥
এমন মনে হয় ♥
Pehli dafaa jo hone laga hai ♥
Pehle huaa na kabhi ♥
এ প্রথমবার যা হতে শুরু করেছে ♥
এর আগে কখনো হয়নি ♥
Mehsoos dil ne jo bhi kiya hai ♥
Lafzon mein keh doon abhi ♥
হৃদয় যা অনুভব করতেছে ♥
মুখে বলে দেই এখন ♥
Pyar ho, jab pyar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
Pyar ho, beshumaar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

Tum jo nahi thhe saath toh ♥
Tanha sa tha dil ka safar ♥
তুমি আমার সাথে নেই তো ♥
একাকি ছিল হৃদয়ের পথ চলা ♥
Be-khwab hi soti rahi ♥
Jagti rahi meri nazar ♥
স্বপ্ন ছাড়া শুয়ে ছিলাম ♥
জেগে থাকতো আমার চোখ ♥
Aa paas mere palkon pe rakh doon ♥
Jitne hain sapne sabhi ♥
আমার কাছে আয়, চোখের পাতাতে রাখি ♥
যত স্বপ্ন আছে সব ♥
Honthon pe mere khulne lagi hai ♥
Khwahish thi dil mein dabi ♥
ঠোঁট আমার বলতে শুরু করেছে ♥
হৃদয়ে চাপা থাকা ইচ্ছা গুলো সব ♥
Pyar ho, jab pyar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
Pyar ho, beshumaar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

Tumpe ruke, tumse chale ♥
Lamhe mere ab toh yahaan ♥
তোমার সাথেই থামে, তোমার সাথেই চলে ♥
এখন আমার সকল সময় ♥
Raahein meri tumpe thami ♥
Ab hai mujhe jaana kahaan ♥
রাত আমার তোমার কাছেই থেমে গেছে ♥
এখন আমি যাবো কোথায়? ♥
Tum bin chalun toh kadmon se mere ♥
Yeh rooth jaaye zameen ♥
তোমাকে ছাড়া চলি তো পায়ের তলে আমার ♥
এই জমিন সরে যায় ♥
Ab zindagi mein kuch ho na ho par ♥
Ikk baat hai laazmi ♥
এখন জিবনে কিছু হোক বা না হোক কিন্তু ♥
একটি কথায় বলে যাবো ♥
Pyar ho, jab pyar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
Pyar ho, beshumaar ho ♥
Har baar ho tumse hi ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

Only Bangla Lyrics

তোমাকে দেখেই তো ♥
(থেমে থাকা) হৃদস্পন্দন শুরু হয় ♥
তুমি নিঃশ্বাসের মতন ♥
এমন মনে হয় ♥
এ প্রথমবার যা হতে শুরু করেছে ♥
এর আগে কখনো হয়নি ♥
হৃদয় যা অনুভব করতেছে ♥
মুখে বলে দেই এখন ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

তুমি আমার সাথে নেই তো ♥
একাকি ছিল হৃদয়ের পথ চলা ♥
স্বপ্ন ছাড়া শুয়ে ছিলাম ♥
জেগে থাকতো আমার চোখ ♥
আমার কাছে আয়, চোখের পাতাতে রাখি ♥
যত স্বপ্ন আছে সব ♥
ঠোঁট আমার বলতে শুরু করেছে ♥
হৃদয়ে চাপা থাকা ইচ্ছা গুলো সব ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥

তোমার সাথেই থামে, তোমার সাথেই চলে ♥
এখন আমার সকল সময় ♥
রাত আমার তোমার কাছেই থেমে গেছে ♥
এখন আমি যাবো কোথায়? ♥
তোমাকে ছাড়া চলি তো পায়ের তলে আমার ♥
এই জমিন সরে যায় ♥
এখন জিবনে কিছু হোক বা না হোক কিন্তু ♥
একটি কথায় বলে যাবো ♥
প্রেমে পড়েছি, যখন (তোমার) প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥
প্রেমে পড়েছি, বে-হিসাবি প্রেমে পড়েছি ♥
প্রতিটি মহুর্তে তোমার প্রেমে পড়েছি ♥