Video Audio Song: Shukr Tera Artist: Arijit Singh, Chinmayi Sripaada Movie: Samrat & Co. Translated By: RM Shadin Hindi Lyrics With Bangla Meaning Kis tarah se shukar tera ♥ Ab ada karu main ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ 2x Iss mohabbat ka harjana ♥ kis tarah bharu main ♥ এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥ Khaamosh reh kar bhi keh gaye ♥ Dariya sa dil tak beh gaye ♥ (তুমি) নীরব থেকেও বলে গেলে ♥ নদীর মতো (আমার) হৃদয়ে বয়ে গেলে ♥ Tum par ho raha hai poora aitbaar ♥ Tum hi ho hifaazat meri suno ♥ Ye kaha hai rooh ne ♥ তোমার উপর এখন হতে শুরু করেছে পুরো বিশ্বাস ♥ তুমিই এখন হেফাজতকারী (নিরাপত্তা-দাতা) আমার ♥ এটা বলতেছে (আমার) আত্মা ♥ Kis tarah se shukra tera ♥ Ab ada karu main ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ Ishq ka bas naam liya ♥ Maine samjha nahi tha isey ♥ ভালোবাসার শুধু নাম নিয়েছি ♥ আমি বুঝতাম না একে (ভালোবাসাকে) ♥ Tune sikhaaya ki ye hai ibaadat ♥ Rooh ki bhaasha hai yeh ♥ তুই শিখিয়েছিস যে এটা (ভালোবাসা) ইবাদত ♥ আত্মার ভাষা এটা (ভালোবাসা) ♥ Teri badolat paayi woh daulat ♥ Jo mili na mujhko kahin ♥ তোর মাধ্যমে পেয়েছি এই দৌলত (সম্পদ) ♥ যা অন্য কোথাও আমি পাইনি ♥ Jazbaat hadd se badhne lage ♥ Dene lage a sadaa tujhe ♥ আবেগ নিয়ন্ত্রন হারাতে শুরু করেছে ♥ তোকে ডাকতে শুরু করেছে ♥ Har pal hai zaroori ab tera deedar ♥ প্রতিটি মুহূর্ত প্রয়োজন এখন তোর সাক্ষাত ♥ Kis tarah se shukr tera ♥ Ab ada karu main ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ Iss mohabbat ka harjana ♥ kis tarah bharu main ♥ এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥ Aisa kabhi dekha nahi ♥ Na kabhi bhi kahin suna ♥ এমন কখনো দেখিনি ♥ না কখনো কোথাও শুনেছি ♥ Dene wala sab dekar bhi ♥ keh raha hai shukriya ♥ দানকারী সব কিছু দিয়েও ♥ বলতেছে শুকরিয়া ♥ Tune hi toh samjha mujhe ♥ Jo na keh saka main, suna tumhe ♥ তুই ই তো বুঝেছিস আমাকে ♥ আমি যা বলতে পারিনি, (সেটিও) শুনেছিস তুই ♥ Ehsaan ye tera na bhalunga sadaa ♥ তোর এ দয়া কখনো ভূলবোনা ♥ Kis tarah se shukr tera ♥ Ab ada karu main ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ Iss mohabbat ka harjana ♥ kis tarah bharu main ♥ এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥ Only Bangla Lyrics কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ 2x এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥ (তুমি) নীরব থেকেও বলে গেলে ♥ নদীর মতো (আমার) হৃদয়ে বয়ে গেলে ♥ তোমার উপর এখন হতে শুরু করেছে পুরো বিশ্বাস ♥ তুমিই এখন হেফাজতকারী (নিরাপত্তা-দাতা) আমার ♥ এটা বলতেছে (আমার) আত্মা ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ ভালোবাসার শুধু নাম নিয়েছি ♥ আমি বুঝতাম না একে (ভালোবাসাকে) ♥ তুই শিখিয়েছিস যে এটা (ভালোবাসা) ইবাদত ♥ আত্মার ভাষা এটা (ভালোবাসা) ♥ তোর মাধ্যমে পেয়েছি এই দৌলত (সম্পদ) ♥ যা অন্য কোথাও আমি পাইনি ♥ আবেগ নিয়ন্ত্রন হারাতে শুরু করেছে ♥ তোকে ডাকতে শুরু করেছে ♥ প্রতিটি মুহূর্ত প্রয়োজন এখন তোর সাক্ষাত ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥ এমন কখনো দেখিনি ♥ না কখনো কোথাও শুনেছি ♥ দানকারী সব কিছু দিয়েও ♥ বলতেছে শুকরিয়া ♥ তুই ই তো বুঝেছিস আমাকে ♥ আমি যা বলতে পারিনি, (সেটিও) শুনেছিস তুই ♥ তোর এ দয়া কখনো ভূলবোনা ♥ কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥ এখন আদায় করবো আমি ♥ এই ভালোবাসার ঋন ♥ কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥

Video

Audio

Song: Shukr Tera
Artist: Arijit Singh, Chinmayi Sripaada
Movie: Samrat & Co.
Translated By: RM Shadin

Hindi Lyrics With Bangla Meaning

Kis tarah se shukar tera ♥
Ab ada karu main ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥ 2x

Iss mohabbat ka harjana ♥
kis tarah bharu main ♥
এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥
Khaamosh reh kar bhi keh gaye ♥
Dariya sa dil tak beh gaye ♥
(তুমি) নীরব থেকেও বলে গেলে ♥
নদীর মতো (আমার) হৃদয়ে বয়ে গেলে ♥
Tum par ho raha hai poora aitbaar ♥
Tum hi ho hifaazat meri suno ♥
Ye kaha hai rooh ne ♥
তোমার উপর এখন হতে শুরু করেছে পুরো বিশ্বাস ♥
তুমিই এখন হেফাজতকারী (নিরাপত্তা-দাতা) আমার ♥
এটা বলতেছে (আমার) আত্মা ♥
Kis tarah se shukra tera ♥
Ab ada karu main ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥

Ishq ka bas naam liya ♥
Maine samjha nahi tha isey ♥
ভালোবাসার শুধু নাম নিয়েছি ♥
আমি বুঝতাম না একে (ভালোবাসাকে) ♥
Tune sikhaaya ki ye hai ibaadat ♥
Rooh ki bhaasha hai yeh ♥
তুই শিখিয়েছিস যে এটা (ভালোবাসা) ইবাদত ♥
আত্মার ভাষা এটা (ভালোবাসা) ♥
Teri badolat paayi woh daulat ♥
Jo mili na mujhko kahin ♥
তোর মাধ্যমে পেয়েছি এই দৌলত (সম্পদ) ♥
যা অন্য কোথাও আমি পাইনি ♥
Jazbaat hadd se badhne lage ♥
Dene lage a sadaa tujhe ♥
আবেগ নিয়ন্ত্রন হারাতে শুরু করেছে ♥
তোকে ডাকতে শুরু করেছে ♥
Har pal hai zaroori ab tera deedar ♥
প্রতিটি মুহূর্ত প্রয়োজন এখন তোর সাক্ষাত ♥
Kis tarah se shukr tera ♥
Ab ada karu main ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥
Iss mohabbat ka harjana ♥
kis tarah bharu main ♥
এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥

Aisa kabhi dekha nahi ♥
Na kabhi bhi kahin suna ♥
এমন কখনো দেখিনি ♥
না কখনো কোথাও শুনেছি ♥
Dene wala sab dekar bhi ♥
keh raha hai shukriya ♥
দানকারী সব কিছু দিয়েও ♥
বলতেছে শুকরিয়া ♥
Tune hi toh samjha mujhe ♥
Jo na keh saka main, suna tumhe ♥
তুই ই তো বুঝেছিস আমাকে ♥
আমি যা বলতে পারিনি, (সেটিও) শুনেছিস তুই ♥
Ehsaan ye tera na bhalunga sadaa ♥
তোর এ দয়া কখনো ভূলবোনা ♥
Kis tarah se shukr tera ♥
Ab ada karu main ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥
Iss mohabbat ka harjana ♥
kis tarah bharu main ♥
এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥

Only Bangla Lyrics

কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥ 2x

এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥
(তুমি) নীরব থেকেও বলে গেলে ♥
নদীর মতো (আমার) হৃদয়ে বয়ে গেলে ♥
তোমার উপর এখন হতে শুরু করেছে পুরো বিশ্বাস ♥
তুমিই এখন হেফাজতকারী (নিরাপত্তা-দাতা) আমার ♥
এটা বলতেছে (আমার) আত্মা ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥

ভালোবাসার শুধু নাম নিয়েছি ♥
আমি বুঝতাম না একে (ভালোবাসাকে) ♥
তুই শিখিয়েছিস যে এটা (ভালোবাসা) ইবাদত ♥
আত্মার ভাষা এটা (ভালোবাসা) ♥
তোর মাধ্যমে পেয়েছি এই দৌলত (সম্পদ) ♥
যা অন্য কোথাও আমি পাইনি ♥
আবেগ নিয়ন্ত্রন হারাতে শুরু করেছে ♥
তোকে ডাকতে শুরু করেছে ♥
প্রতিটি মুহূর্ত প্রয়োজন এখন তোর সাক্ষাত ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥
এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥

এমন কখনো দেখিনি ♥
না কখনো কোথাও শুনেছি ♥
দানকারী সব কিছু দিয়েও ♥
বলতেছে শুকরিয়া ♥
তুই ই তো বুঝেছিস আমাকে ♥
আমি যা বলতে পারিনি, (সেটিও) শুনেছিস তুই ♥
তোর এ দয়া কখনো ভূলবোনা ♥
কিভাবে তোর শুকরিয়া (ধন্যবাদ) ♥
এখন আদায় করবো আমি ♥
এই ভালোবাসার ঋন ♥
কিভাবে পরিশোধ করবো আমি? ♥