Video Audio Song: Kuch Toh Hain Artist: Armaan Malik Movie: Do Lafzon Ki Kahaani Translated By: RM Shadin Hindi Lyrics With Bangla Meaning Aahatein kaisi yeh aahatein ♥ Sunta hoon aaj kal ♥ Aye dil bata ♥ ভয়ের আভাস, এ কেমন ভয়ের আভাস ♥ শুনতে পাই আজ-কাল ♥ এই মন (তুমি) বলো ♥ Dastakein dete hain dastakein ♥ Kyun ajnabi se pal ♥ Aye dil bata ♥ জানায়, জানিয়ে দেয় ♥ কেন অজানা মুহূর্ত (অনুভূতি) ♥ এই মন (তুমি) বলো ♥ Kuch toh hai jo ♥ Neend aaye kam ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (যার জন্য) ঘুম কম আসে ♥ Kuch toh hai jo ♥ Aankhe hai nam ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমাদের) চোখ অশ্রুসিক্ত ♥ Kuch toh hai jo ♥ Tu keh de toh ♥ Haste haste marr jaaye hum ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ তুই বলিস তো ♥ হাসতে হাসতেও মরতে পারি আমি ♥ Mujhse zyada mere jaisa ♥ Koi hai toh hai tu ♥ আমার থেকেও বেশি আমার মতন ♥ কেউ যদি থাকে সেটা তুই ♥ Phir na jaane dil mera kyun ♥ Tujhko na de sakun ♥ তবু কেন জানি আমার হৃদয় ♥ তোকে দিতে পারছিনা ♥ Kuch toh hai jo ♥ Dil ghabraaye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমার) হৃদয় ছটফট করে ♥ Kuch toh hai jo ♥ Saans na aaye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমার) নিঃশ্বাস আসে না ♥ Kuch toh hai jo ♥ Hum honthon se ♥ Kehte kehte keh naa paaye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (যেটা) আমি ঠোট দিয়ে ♥ বলতে বলতে, বলতে পারিনা ♥ Jo humaare darmiyaan hai ♥ Isko hum kya kahein ♥ আমাদের মাঝে যে সম্পর্ক ♥ এটাকে আমি কি বলবো? ♥ Ishq kya hai ik lehar hai ♥ Aao iss mein bahein ♥ ভালোবাসা এক ঢেউয়ের মতন ♥ আসো এতে (ঢেউয়ে) বয়ে যাই ♥ Kuch toh hai jo ♥ Hum hain khoye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ আমি হারিয়ে গেছি ♥ Kuch toh hai jo ♥ Tum na soye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ তুমি ঘুমাতে পারোনা ♥ Kuch toh hai jo ♥ Hum dono yun ♥ Haste haste itna roye ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ আমরা দু-জন এভাবে ♥ হাসতে হাসতে এতোটা কেঁদেছি ♥ Only Bangla Lyrics ভয়ের আভাস, এ কেমন ভয়ের আভাস ♥ শুনতে পাই আজ-কাল ♥ এই মন (তুমি) বলো ♥ জানায়, জানিয়ে দেয় ♥ কেন অজানা মুহূর্ত (অনুভূতি) ♥ এই মন (তুমি) বলো ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (যার জন্য) ঘুম কম আসে ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমাদের) চোখ অশ্রুসিক্ত ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ তুই বলিস তো ♥ হাসতে হাসতেও মরতে পারি আমি ♥ আমার থেকেও বেশি আমার মতন ♥ কেউ যদি থাকে সেটা তুই ♥ তবু কেন জানি আমার হৃদয় ♥ তোকে দিতে পারছিনা ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমার) হৃদয় ছটফট করে ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (আমার) নিঃশ্বাস আসে না ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ (যেটা) আমি ঠোট দিয়ে ♥ বলতে বলতে, বলতে পারিনা ♥ আমাদের মাঝে যে সম্পর্ক ♥ এটাকে আমি কি বলবো? ♥ ভালোবাসা এক ঢেউয়ের মতন ♥ আসো এতে (ঢেউয়ে) বয়ে যাই ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ আমি হারিয়ে গেছি ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ তুমি ঘুমাতে পারোনা ♥ (আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥ আমরা দু-জন এভাবে ♥ হাসতে হাসতে এতোটা কেঁদেছি ♥

Video

Audio

Song: Kuch Toh Hain
Artist: Armaan Malik
Movie: Do Lafzon Ki Kahaani
Translated By: RM Shadin

Hindi Lyrics With Bangla Meaning

Aahatein kaisi yeh aahatein ♥
Sunta hoon aaj kal ♥
Aye dil bata ♥
ভয়ের আভাস, এ কেমন ভয়ের আভাস ♥
শুনতে পাই আজ-কাল ♥
এই মন (তুমি) বলো ♥
Dastakein dete hain dastakein ♥
Kyun ajnabi se pal ♥
Aye dil bata ♥
জানায়, জানিয়ে দেয় ♥
কেন অজানা মুহূর্ত (অনুভূতি) ♥
এই মন (তুমি) বলো ♥
Kuch toh hai jo ♥
Neend aaye kam ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(যার জন্য) ঘুম কম আসে ♥
Kuch toh hai jo ♥
Aankhe hai nam ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমাদের) চোখ অশ্রুসিক্ত ♥
Kuch toh hai jo ♥
Tu keh de toh ♥
Haste haste marr jaaye hum ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
তুই বলিস তো ♥
হাসতে হাসতেও মরতে পারি আমি ♥

Mujhse zyada mere jaisa ♥
Koi hai toh hai tu ♥
আমার থেকেও বেশি আমার মতন ♥
কেউ যদি থাকে সেটা তুই ♥
Phir na jaane dil mera kyun ♥
Tujhko na de sakun ♥
তবু কেন জানি আমার হৃদয় ♥
তোকে দিতে পারছিনা ♥
Kuch toh hai jo ♥
Dil ghabraaye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমার) হৃদয় ছটফট করে ♥
Kuch toh hai jo ♥
Saans na aaye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমার) নিঃশ্বাস আসে না ♥
Kuch toh hai jo ♥
Hum honthon se ♥
Kehte kehte keh naa paaye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(যেটা) আমি ঠোট দিয়ে ♥
বলতে বলতে, বলতে পারিনা ♥

Jo humaare darmiyaan hai ♥
Isko hum kya kahein ♥
আমাদের মাঝে যে সম্পর্ক ♥
এটাকে আমি কি বলবো? ♥
Ishq kya hai ik lehar hai ♥
Aao iss mein bahein ♥
ভালোবাসা এক ঢেউয়ের মতন ♥
আসো এতে (ঢেউয়ে) বয়ে যাই ♥
Kuch toh hai jo ♥
Hum hain khoye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
আমি হারিয়ে গেছি ♥
Kuch toh hai jo ♥
Tum na soye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
তুমি ঘুমাতে পারোনা ♥
Kuch toh hai jo ♥
Hum dono yun ♥
Haste haste itna roye ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
আমরা দু-জন এভাবে ♥
হাসতে হাসতে এতোটা কেঁদেছি ♥

Only Bangla Lyrics

ভয়ের আভাস, এ কেমন ভয়ের আভাস ♥
শুনতে পাই আজ-কাল ♥
এই মন (তুমি) বলো ♥
জানায়, জানিয়ে দেয় ♥
কেন অজানা মুহূর্ত (অনুভূতি) ♥
এই মন (তুমি) বলো ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(যার জন্য) ঘুম কম আসে ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমাদের) চোখ অশ্রুসিক্ত ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
তুই বলিস তো ♥
হাসতে হাসতেও মরতে পারি আমি ♥

আমার থেকেও বেশি আমার মতন ♥
কেউ যদি থাকে সেটা তুই ♥
তবু কেন জানি আমার হৃদয় ♥
তোকে দিতে পারছিনা ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমার) হৃদয় ছটফট করে ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(আমার) নিঃশ্বাস আসে না ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
(যেটা) আমি ঠোট দিয়ে ♥
বলতে বলতে, বলতে পারিনা ♥

আমাদের মাঝে যে সম্পর্ক ♥
এটাকে আমি কি বলবো? ♥
ভালোবাসা এক ঢেউয়ের মতন ♥
আসো এতে (ঢেউয়ে) বয়ে যাই ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
আমি হারিয়ে গেছি ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
তুমি ঘুমাতে পারোনা ♥
(আমাদের মাঝে) কিছু তো আছে যে ♥
আমরা দু-জন এভাবে ♥
হাসতে হাসতে এতোটা কেঁদেছি ♥